Search This Blog

Thursday, March 2, 2017

Peribahasa Cina - Kenang Jasa dan Bersyukurlah

Peribahasa Cina; 吃水不忘掘井人 (Chī shuǐ bù wàng juē jǐng rén)


"Apabila minum air dari perigi, kenangilah jasa orang yang korek perigi itu..."

"When drinking the water of a well, one should never forget who dig it..."

We must be grateful for all the abundance of blessings that we have. A grateful heart is a beginning of greatness. It is the expression of appreciation, contentment and happiness. 




















Firman Allah SWT yang bermaksud;
"Bersyukurlah kepadaKu dan kepada dua orang ibu bapamu, hanya kepada Akulah kembalimu.” (QS 31:14)

Allah SWT juga berfirman (maksudnya);
"Demi sesungguhnya! Jika kamu bersyukur nescaya Aku akan tambahi nikmatKu kepada kamu, dan demi sesungguhnya, jika kamu kufur ingkar sesungguhnya azabKu amatlah keras." (QS 14:7)

Diriwayatkan bahwa Rasulullah SAW solat malam sehingga kaki beliau bengkak. Lalu ditanya isterinya Aisyah ra, ”Mengapa anda melakukan ini, padahal Allah telah mengampuni dosa-dosa anda yang dahulu maupun yang akan datang?”

Nabi SAW jawab, "Wahai Aisyah, apakah tidak boleh aku menjadi seorang hamba yang banyak bersyukur.”(HR al-Bukhari, no. 4837 dan Muslim, no. 2820)


Wallahu'alam

No comments:

Post a Comment